new normal cartoons

出所？ / Release?
“How is the dinner on the outside?”
“Yeah, it’s like a prison visit.”

新しい結婚式 / New Normal Wedding
“With this ring…”

テレビの中のディスタンス / Physical Distancing on Television
“We’re going to need a bigger screen to fit them in.”
[in the monitor] News

目でコミュニケーション / Communication by Eyes
“What is that woman to you?”
*flutter flutter*
*Silence*

防護 / Protection
How best to protect the world?
*splash*

ついにここまで / Eventually, to this point

地球発熱 / Earth fever
“Finally, global warming? Oh, no. That’s not it!”

新型人類20 / Novel Humanity 20
← Virtual drinking party
← Game
← Movie
← Lecture
← Meeting
(Translated by Cathy Sell)

Gallery1マンガ・パンデミック in progress Manga Pandemic in progress